Außengastronomie in und um Hamburg
Außengastronomie in und um Hamburg
Du liebst es dein Essen unter freiem Himmel zu genießen, und dir den kühlen Wind ums Gesicht wehen zu lassen, während du den Blick in die Ferne schweifen lässt? Dann bist du hier genau richtig! Wir haben nämlich die besten Restaurants mit Außengastronomie in und um Hamburg für dich zusammengesucht.
Hier geht’s direkt zur Kartenansicht
Besonders im Sommer, wenn die Sonne scheint und die Temperaturen steigen, sind Sitzplätze im Freien sehr begehrt. Mit Sonnenschirmen und Biertischen ausgestattet, sind Gaststätten also bestens für die heißen Monate vorbereitet.
Doch nicht nur im Sommer sitzen viele Menschen beim Essen gerne draußen – auch im Winter bieten einige Restaurants und Cafés Außengastronomie und Sitzgelegenheiten im Freien an. Mit Heizstrahlern und Decken können auch so manche kühle Herbstabende oder klare Wintertage sehr gemütlich werden.
Du suchst noch mehr Inspiration? Dann schau doch mal hier vorbei:
Hier erfährst du – zusätzlich zu den klassischen Biergärten – welche Cafés und Restaurants in Hamburg Außengastronomie bzw. Sitzplätze im Freien anbieten:
Übrigens: Kennst du schon unsere kostenlose Freizeit-Suchmaschine? Dort findest du jede Menge tolle Aktivitäten und Ausflugstipps ganz in deiner Nähe!
Hofbräu Speersort
Speersort 1, 20095 Hamburg
In der Hamburger Innenstadt findet man das Hofbräu Speersort, wo man in einem lebendigen Wirtshausambiente mit Biergartenflair süddeutsche, bürgerliche und gehobene Küche genießen kann. Hier wartet eine vielfältige Auswahl an Speisen und Getränken auf einen, darunter natürlich auch das traditionelle Bayerisch Bier. Das Restaurant bietet zudem regionale und deutsche Gerichte sowie ein reichhaltiges Frühstücks- und Brunch-Angebot. Tauche ein in die gemütliche Atmosphäre und spüre den Charme des Hofbräu Speersort.
Porta Nova
Brandstwiete 36, 20457 Hamburg
In Hamburgs Herzen findet man das romantisch beleuchtete Porta Nova, ein Lokal, das mit italienischem Flair und Fusionsküche begeistert. Hier kann man sich in eine Atmosphäre voller Genuss und Gemütlichkeit begeben, um die vielfältige Auswahl an köstlichen Speisen und Getränken kennenzulernen. Ob Pizza, Pasta, Antipasti oder Grillspezialitäten - hier kommt jeder auf seine kulinarischen Kosten. Tauche ein und erlebe einen unvergesslichen Abend voller Gaumenfreuden und entspannter Geselligkeit im Porta Nova.
Billy the Butcher
Poststraße 8, 20354 Hamburg
In Hamburg sollte man unbedingt das Restaurant Billy the Butcher besuchen. Inmitten der hektischen Innenstadt befindet sich im vierten Obergeschoss eines Kaufhauses ein moderner Burgergrill, der mit Fleisch aus artgerechter Haltung überzeugt. Hier kann man sich auf eine vielfältige Auswahl an köstlichen Burgern, amerikanischen Spezialitäten, Sandwiches und Steakgerichten freuen. Dazu gibt es eine breite Auswahl an Bieren, Weinen und leckeren Cocktails. Tauche ein in die gemütliche Atmosphäre, spüre das urbane Ambiente und genieße die kulinarischen Köstlichkeiten im Billy the Butcher. Ein absolutes Muss für Burgerliebhaber und Feinschmecker.
Hofbräuhaus
Esplanade 6, 20354 Hamburg
Im Hofbräuhaus in Hamburg kann man original bayerische Speisen und Biere genießen und in gemütlicher Atmosphäre deutsche und europäische Köstlichkeiten probieren. Die rustikale Schankwirtschaft ist nicht nur bekannt für ihr vielfältiges Angebot, sondern auch für die Übertragung von Fußballspielen und die Live-Musik der Festkapelle. Ob zum Frühstück oder zum Brunch, hier wird man mit regionaler Küche und erfrischendem Bier verwöhnt. Tauche ein in die bayerische Gastlichkeit und erlebe echtes Hofbräuhaus-Feeling mitten in Hamburg.
Pan
Alter Steinweg 11, 20459 Hamburg
Im Restaurant Pan in Hamburg genießt man eine einladende Atmosphäre und stilvolles Ambiente. Hier kann man sich von der Vielfalt an gesunden und köstlichen Gerichten verführen lassen. Ob man Lust auf eine leichte Salatvariation oder eine herzhafte Suppe hat, hier wird jeder Gaumen verwöhnt. Dazu gibt es eine Auswahl erlesener Getränke, die das kulinarische Erlebnis perfekt abrunden. Tauche ein in die Welt des Genusses und erlebe einen unvergesslichen Abend im Pan.
Le Golden Igel
Neustädter Straße 49, 20355 Hamburg
In Hamburg findet man das Restaurant Le Golden Igel, das spanische Tapas in schicker und gemütlicher Umgebung mit Holzboden und originellem Dekor anbietet. Hier genießt man eine Vielfalt an Getränken und Speisen, darunter Wein, Bier, regionale Küche, mediterrane, europäische, sowie gesunde, vegane und vegetarische Gerichte. Die Atmosphäre lädt zum Verweilen ein und lässt einen die Hektik des Alltags vergessen. Wer spanisches Flair und kulinarische Vielfalt sucht, ist im Le Golden Igel genau richtig.
Micky's Bier und Cocktailbar
Großneumarkt 56, 20459 Hamburg
In der pulsierenden Hansestadt Hamburg findet man an jeder Ecke eine Vielzahl an Bars und Clubs. Aber nur wenige Bars schaffen es, eine so einzigartige Atmosphäre zu schaffen wie Micky's Bier und Cocktailbar. Hier kann man in gemütlicher und geselliger Atmosphäre internationale Cocktails genießen, wobei der Schwerpunkt auf Caipirinha-Variationen liegt. Die schmale Bar bietet ein vielfältiges Angebot an Getränken und Speisen, das jeden Geschmack trifft. Ob man es vorzieht, an der Bar zu sitzen und das bunte Treiben zu beobachten oder lieber in einer der gemütlichen Nischen zu entspannen - in Micky's Bier und Cocktailbar ist für jeden etwas dabei. Tauche ein in die pulsierende Atmosphäre und spüre das einzigartige Ambiente, das diese Bar zu bieten hat. Hier ist man immer willkommen und wird stets mit einem Lächeln empfangen. Also worauf wartet man noch? Genieße leckere Cocktails und gute Gesellschaft in Micky's Bier und Cocktailbar.
Stricker's Kehr Wieder Spitze
Am Sandtorkai 77, 20457 Hamburg
Man spürt sofort die gehobene Atmosphäre, sobald man das Restaurant Stricker's Kehr Wieder Spitze betritt. Das klassische Restaurant mit Terrasse am Hafen bietet ein vielfältiges Angebot an europäischen und kontinentalen Speisen, sowie biologischen, veganen und vegetarischen Gerichten. Das Restaurant ist nicht nur bekannt für seine exzellente Küche, sondern auch für seine breite Palette an Cocktails, gesunden Gerichten, Kaffee und Kuchen. Egal ob man auf der Suche nach einem leckeren Essen, einem erfrischenden Drink oder einer entspannten Tasse Kaffee ist - im Stricker's Kehr Wieder Spitze wird man garantiert fündig.
Espresso House
Vorsetzen 31, 20459 Hamburg
In Hamburg gibt es ein Café, das man unbedingt besuchen sollte: das Espresso House. Es ist der perfekte Ort, um sich in gemütlicher Atmosphäre zu entspannen und eine Vielzahl köstlicher Kaffeespezialitäten zu genießen. Doch nicht nur Kaffee wird hier geboten, auch das Angebot an verführerischen Kuchen und frischen Frühstücksvariationen lässt keine Wünsche offen. Egal, ob man sich mit Freunden trifft oder alleine eine Auszeit vom Alltag sucht, das Espresso House ist immer die richtige Wahl. Also worauf wartet man noch? Tauche ein in die Welt des Genusses und erlebe das Café Espresso House in Hamburg.
Park Café Planten un Blomen
Holstenwall 30, 20355 Hamburg
Im Park Café Planten un Blomen kann man sich in gemütlicher Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee und einem leckeren Stück Kuchen entspannen. Aber auch für den kleinen Hunger am Morgen bietet das Café ein reichhaltiges Frühstück. Wer es lieber deftig mag, kann sich an regionalen und deutschen Gerichten erfreuen, darunter auch leckere Biogerichte. Doch auch Vegetarier kommen hier auf ihre Kosten. Zum Ausklang des Tages gibt es eine vielfältige Auswahl an Cocktails und Bier. Tauche ein in die grüne Oase des Planten un Blomen Parks und genieße das breite Angebot des Park Cafés.
Rosenhof
Tiergartenstraße 10, 20355 Hamburg
Im weitläufigen und zwanglosen Biergarten Rosenhof im grünen Herzen Hamburgs kann man die echte Biergarten-Atmosphäre genießen. Es werden traditionelle deutsche Speisen und Getränke serviert, darunter natürlich eine große Auswahl an Biersorten. Die regionale Küche sorgt für ein authentisches Geschmackserlebnis und auch Cocktail-Liebhaber kommen hier auf ihre Kosten. Tauche ein in die entspannte Atmosphäre, spüre das Ambiente und probiere das vielfältige Angebot an Getränken und Speisen. Egal ob mit Freunden oder der Familie, hier findet jeder das passende Plätzchen, um bei einem kühlen Getränk den Tag zu genießen. Der perfekte Ort, um dem Trubel der Stadt zu entkommen und in geselliger Runde zu verweilen.
Bidges und Sons
Reeperbahn 7, 20359 Hamburg
In Hamburg findet man das stylische Lokal Bidges und Sons, das für seine vielfältige und nachhaltige Küche bekannt ist. Hier gibt es vegane, vegetarische, biologische und gesunde Gerichte sowie eine Auswahl an Cocktails. Das besondere Highlight ist die umweltfreundliche Kleidung und die Rooftop-Cocktaillounge, die zum Verweilen einlädt. Ob man sich für einen veganen Pubgericht entscheidet oder sich in der Rooftop-Cocktaillounge bei einem Glas Cocktail entspannt, hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Besonders die Vielfalt an veganen, vegetarischen und gesunden Optionen macht Bidges und Sons zu einer einzigartigen Adresse für bewusste Genießer. Tauche ein in die Atmosphäre, spüre das Ambiente und probiere das vielfältige Angebot an Getränken und Speisen. Bidges und Sons - ein Ort, der nicht nur kulinarisch überzeugt, sondern auch einen ganzheitlichen Lifestyle verkörpert.
Lehmitz
Reeperbahn 22, 20359 Hamburg
In der Bar Lehmitz in Hamburg kann man sich auf eine traditionelle und zugleich außergewöhnliche Bar-Erfahrung freuen. Hier bekommt man nicht nur Fass- und Flaschenbier, sondern auch eine breite Auswahl an herausragenden Weinen und kreativen Cocktails. Die Atmosphäre ist einladend und die Bar ist bekannt für ihre Konzerte, bei denen die Bands sogar auf der Theke spielen. Tauche ein in diese einzigartige Atmosphäre, spüre das lebendige Ambiente und probiere die vielfältige Auswahl an Getränken und Speisen. Egal ob man auf der Suche nach einem entspannten Abend oder einem außergewöhnlichen Konzerterlebnis ist, die Bar Lehmitz hat für jeden etwas zu bieten.
Feldstern
Sternstraße 2, 20357 Hamburg
Im Feldstern in Hamburg erlebt man eine stimmungsvolle Atmosphäre und kann sich von dem vielfältigen Angebot an Speisen und Getränken verzaubern lassen. Ob Burger, Schnitzel, Pommes, Salate oder vegane Gerichte - hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Dazu gibt es eine große Auswahl an Bier, Wein und leckeren Cocktails. Das gemütliche Lokal lädt dazu ein, regionale Küche in geselliger Runde zu genießen. Egal ob man gesund, vegan oder vegetarisch essen möchte - im Feldstern wird man kulinarisch verwöhnt.
Hard Rock Cafe Hamburg
Bei den St. Pauli-Landungsbrücken 5, 20359 Hamburg
Im Hard Rock Cafe Hamburg kann man in eine lebendige Atmosphäre eintauchen und amerikanische Klassiker wie Burger, Sandwiches und Steaks genießen. Das Restaurant ist Teil einer internationalen Kette, die den Spirit des Rock 'n' Roll zelebriert. Neben einer vielfältigen Speisekarte bietet das Hard Rock Cafe auch eine breite Auswahl an Cocktails und Getränken. Ob zum Frühstück, Mittagessen oder Abendessen – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Tauche ein in die Welt des Rock 'n' Roll und genieße eine Mahlzeit oder einen Drink in diesem einzigartigen Ambiente.
Watergate
St. Pauli-Landungsbrücken 8, 20359 Hamburg
Man taucht im Watergate in Hamburg in eine einzigartige Atmosphäre ein. Auf einem verankerten Schiff mit Blick auf die Elbe erwarten einen klassische Fischgerichte, Meeresfrüchte, Burger sowie eine vielfältige Auswahl an Cocktails und Bieren. Das Restaurant bietet zudem eine breite Auswahl an Getränken wie Bier, Wein, Kaffee und gesunde Gerichte. Ob für ein gemütliches Frühstück, einen ausgiebigen Brunch oder leckeres Abendessen – hier findet jeder etwas nach seinem Geschmack. Ein Ort, an dem man die Hamburger Regionalküche und britische Einflüsse genießen kann. Tauche ein und erlebe eine maritime und gleichzeitig gemütliche Atmosphäre am Wasser!
Heisse Ecke
Spielbudenplatz 28, 20359 Hamburg
In der Heissen Ecke in Hamburg findet man das perfekte Zusammenspiel aus rustikalem Bistro und gemütlichem Restaurant. Hier genießt man eine breite Auswahl an deutschen Biersorten und regionalen Spezialitäten. Ob deftige Fleischgerichte oder vegane Köstlichkeiten - hier kommt jeder auf seine Kosten. Die klassische, urige Einrichtung lädt zum Verweilen ein und schafft eine einladende Atmosphäre. Ob alleine, mit Freunden oder der Familie - hier erlebt man echte Hamburger Gastfreundschaft. Die Heisse Ecke ist die perfekte Anlaufstelle für alle, die die deutsche Küche in all ihren Facetten erleben möchten.
Pantry
Brücke 3, 20359 Hamburg
Im Pantry in Hamburg erlebt man hanseatisches Flair mit Elbblick und einer vielfältigen Auswahl an Speisen und Getränken. Hier genießt man frischen Fisch, Hamburger Labskaus und internationale Gerichte, sowie köstliche Meeresfrüchte. Die leckeren Cocktails und das reichhaltige Frühstücksangebot runden das gastronomische Erlebnis ab. Tauche ein und erlebe Hamburg kulinarisch im Pantry!
Jill
Bartelsstraße 12, 20357 Hamburg
Im Herzen von Hamburgs pulsierender Innenstadt befindet sich das Restaurant Jill. Hier kann man in gemütlichem Ambiente Holzofenpizzen nach neapolitanischer Art genießen. Aber nicht nur das: Das vielfältige Angebot umfasst auch italienische, europäische und mediterrane Gerichte, sowie vegetarische, vegane und gesunde Speisen. Im Innenhof des Restaurants kann man bei einem Cocktail die Atmosphäre genießen und sich von den Bio-Gerichten und dem leckeren Frühstücksangebot überzeugen. Ein Genuss für alle Sinne!
Quan36
Schulterblatt 36, 20357 Hamburg
Wenn man auf der Suche nach einem gemütlichen vietnamesischen Restaurant in Hamburg ist, sollte man unbedingt das Quan36 besuchen. Hier erwarten einen nicht nur köstliche kleine Gerichte, Suppen, Salate und Desserts, sondern auch eine vielfältige Getränkeauswahl. Ob man sich für vietnamesische, asiatische oder spanische Küche interessiert, das Quan36 bietet für jeden Geschmack das Richtige. Zudem werden hier auch vegetarische, vegane und gesunde Gerichte angeboten. Die entspannte Atmosphäre und die Möglichkeit, verschiedene Tapas zu probieren, machen den Besuch zu einem besonderen Erlebnis. Egal ob man sich für ein Glas Wein, ein Bier oder einen Cocktail entscheidet, hier ist für jeden etwas dabei.
ÜberQuell Brauwerkstätten
St. Pauli Fischmarkt 28-32, 20359 Hamburg
In den ÜberQuell Brauwerkstätten in Hamburg kann man in einem coolen und geräumigen Brauhaus entspannen und eine große Auswahl an hausgebrauten Bieren und leckeren Speisen genießen. Ob Pizza, vegetarische Gerichte oder regionale Spezialitäten - hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auf der großen Terrasse kann man das Essen und die selbstgebrauten Biere in gemütlicher Atmosphäre genießen. Eine perfekte Location, um sich mit Freunden zu treffen oder einen entspannten Abend zu verbringen. Hier erlebt man echte Braukunst und eine vielfältige Auswahl an deutschen und italienischen Speisen.
MAZZA
Moorkamp 5, 20357 Hamburg
Im MAZZA in Hamburg kann man kulinarisch eine Weltreise erleben. Hier gibt es syrische, asiatische, libanesische und afrikanische Spezialitäten sowie orientalische Köstlichkeiten. Die vielfältige Auswahl an gesunden, halal, veganen und vegetarischen Gerichten begeistert jeden Gaumen. Ob zum Frühstück oder für einen Cocktail am Abend, hier wird für jeden Geschmack etwas geboten. Die entspannte Atmosphäre und das ansprechende Ambiente laden zum Verweilen ein. Tauche ein in diese internationale Geschmacksexplosion und genieße die Vielfalt der Weltküche im MAZZA.
Gloria
Bellealliancestraße 31-33, 20259 Hamburg
In der hippen Retrobar Gloria in Hamburg kann man die vielfältige Auswahl an Getränken und Speisen in gemütlichem Ambiente genießen. Ob Antipasti, Pizza, Kuchen, Cocktails oder tschechisches Bier - hier findet man alles, was das Herz begehrt. Die Bar bietet zudem eine Terrasse, auf der man das bunte Treiben der Stadt beobachten und entspannt den Tag ausklingen lassen kann. Egal ob man Lust auf Bier, Wein, regionale Küche, Kaffee, Frühstück, Pizza, italienische Spezialitäten oder leckere Cocktails hat - die Bar Gloria ist die perfekte Wahl für einen gelungenen Abend in Hamburg.
Mäxx
Beim Alten Schützenhof, 22083 Hamburg
Im Herzen von Hamburg erwartet einen das Restaurant Mäxx mit einer einladenden Atmosphäre und einem vielfältigen Angebot an Getränken und Speisen. Hier kann man sich von der Brauerei inspirieren lassen und die frisch gebrauten Biere genießen. Auch Weinliebhaber kommen auf ihre Kosten und können aus einer Auswahl an erlesenen Weinen wählen. Das Ambiente lädt zum Verweilen ein und die Küche verwöhnt mit regionalen und internationalen Gerichten. Tauche ein in die Welt des guten Geschmacks und erlebe genussvolle Momente im Mäxx.
Rye und Dry
Bismarckstraße 10, 20259 Hamburg
In der schicken und intimen Bar Rye und Dry in Hamburg erlebt man eine faszinierende Atmosphäre, die von einem urigen Kamin und Retroambiente geprägt ist. Hier kann man sich von raffinierten Cocktails verzaubern lassen und aus einer vielfältigen Auswahl an Bieren und Weinen wählen. Die Bar lädt dazu ein, sich in gemütlicher Atmosphäre mit Freunden zu treffen und das breite Angebot an Getränken zu genießen. Ein Ort, an dem man das pulsierende Nachtleben der Hansestadt in vollen Zügen erleben kann. Tauche ein in das einladende Ambiente und lasse dich von den kreativen Mixgetränken und köstlichen Speisen verwöhnen. Willkommen in der Bar Rye und Dry – dem perfekten Ort, um den Abend stilvoll ausklingen zu lassen.
Sait Köz
Große Bergstraße 165, 22767 Hamburg
Man taucht ein in die gemütliche Atmosphäre des Restaurants Sait Köz in Hamburg und spürt sofort das herzliche Ambiente. Hier kann man sich durch eine vielfältige Auswahl an türkischen, europäischen und mediterranen Gerichten probieren, die frisch vom Grill zubereitet werden. Dazu werden eine große Auswahl an Bieren und Weinen angeboten. Wer lieber etwas Leichtes möchte, findet hier auch gesunde und biologische Gerichte sowie Halal-Speisen. Besonders beliebt sind auch das reichhaltige Frühstück und der leckere Brunch. Natürlich darf auch der Genuss von Kaffee und Kuchen nicht fehlen. Im Sait Köz findet jeder etwas nach seinem Geschmack und kann sich von der vielseitigen Speisekarte überraschen lassen.
Sein
Hospitalstraße 107, 22767 Hamburg
Im Café Sein in Hamburg kann man die einladende Atmosphäre genießen, das vielfältige Angebot an Getränken und Speisen entdecken und sich vom freundlichen Personal verwöhnen lassen. Hier findet man neben erstklassigem Kaffee und köstlichen Kuchenspezialitäten auch ein reichhaltiges Frühstücksangebot. Zudem bietet das Café Sein eine exquisite Auswahl an regionalen Gerichten und Biogerichten, die jeden Gaumen verwöhnen. Abends kann man bei einem kühlen Bier oder einem erlesenen Glas Wein den Tag gemütlich ausklingen lassen. Das Café Sein ist der ideale Ort für Genießer und Feinschmecker, die das Besondere suchen.
Garduong
Eppendorfer Weg 200, 20253 Hamburg
Man taucht ein in die lebendige Atmosphäre des Restaurants Garduong in Hamburg. Hier werden die Gäste mit einer vielfältigen Auswahl an vietnamesischen und asiatischen Gerichten verwöhnt. Ob vegetarisch, vegan oder einfach gesund, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Dazu gibt es eine große Auswahl an erfrischenden Cocktails, die das kulinarische Erlebnis perfekt abrunden. Das Ambiente lädt zum Verweilen ein und lässt einen den Alltag vergessen. Garduong ist der perfekte Ort, um exotische Aromen zu genießen und sich von der vielfältigen Küche Asiens verzaubern zu lassen.
Malto
Max-Brauer-Allee 88, 22765 Hamburg
Man kann im Restaurant Malto in Hamburg nicht nur die einmalige Brauerei-Atmosphäre genießen, sondern auch eine vielfältige Auswahl an Biersorten probieren. Neben dem leckeren Bier lockt auch die deutsche Regionalküche, die mit frischen Zutaten und raffinierten Rezepten überzeugt. Egal ob man sich für deftige Speisen oder leichte Gerichte interessiert, hier kommt jeder auf seine Kosten. Die gemütliche und einladende Atmosphäre lädt zum Verweilen ein und macht den Besuch zu einem besonderen Erlebnis. Wer auf der Suche nach einer gelungenen Mischung aus gutem Essen, gutem Bier und norddeutscher Gastfreundschaft ist, ist im Restaurant Malto genau richtig.
La Consentida
Eppendorfer Weg 252, 20251 Hamburg
In Hamburgs Szeneviertel erwartet einen im Bistro La Consentida eine vielfältige Auswahl an köstlichen Speisen und erfrischenden Cocktails. Hier kann man in gemütlicher und moderner Atmosphäre entspannen und das vegetarische Angebot genießen. Ob für ein entspanntes Dinner zu zweit oder einen geselligen Abend mit Freunden - hier findet man das passende Ambiente. Die kreativen Cocktail-Kreationen und die abwechslungsreiche Speisekarte lassen keine Wünsche offen. Tauche ein in die Welt von La Consentida und erlebe Geschmacksexplosionen in der Hamburger Gastronomieszene.
Nichts gefunden?
Dann schau doch mal hier vorbei: