Regionale Küche in Leinsweiler
Regionale Küche in Leinsweiler
Wenn es ums Essen geht, ist nicht jeder ein Freund von großen Experimenten. Wer also gerne auswärts essen möchte, ohne dabei neue Küchen oder Essgewohnheiten auszuprobieren, für den ist die Regionalküche genau richtig. Wir haben die besten Restaurants der regionalen Küche in Leinsweiler für dich herausgesucht.
Hier geht’s direkt zur Kartenansicht
Aber nicht nur bei Einheimischen ist die regionale Küche sehr beliebt – besonders für Touristen und Urlauber ist die regionale Küche eine großartige Gelegenheit, um mehr über die Gegend zu erfahren und die alten Bräuche und Traditionen kennenzulernen.
Die traditionelle regionale Küche von Leinsweiler und der Umgebung gibt bei genauem Hinsehen viel Aufschluss über die Lebensgewohnheiten und Bräuche der Gegend. Und wenn man eine Region wirklich kennenlernen möchte, dann geht das schließlich am besten über die regionale Küche.
Du suchst noch mehr Inspiration? Dann schau doch mal hier vorbei:
Hier erfährst du, wo du die typische, regionale Küche in Leinsweiler am besten genießen kannst:
Übrigens: Kennst du schon unsere kostenlose Freizeit-Suchmaschine? Dort findest du jede Menge tolle Aktivitäten und Ausflugstipps ganz in deiner Nähe!
Zum Prinz
Kalmitgasse 1, 76831 Ilbesheim bei Landau in der Pfalz
Inmitten der idyllischen Landschaft von Ilbesheim bei Landau in der Pfalz findet man das traditionsreiche Restaurant Zum Prinz. In einem Winzerhaus von 1759 gelegen, begeistert das 2-stöckige Restaurant mit seinem rustikalen Charme, niedrigen Decken und einem gemütlichen Innenhof. Hier werden authentische Pfälzer Gerichte serviert, ergänzt durch eine vielfältige Auswahl an deutschen und europäischen Speisen. Ob deftige regionale Küche oder gesunde Gerichte, hier kommt jeder auf seine Kosten. Dazu bietet Zum Prinz eine beeindruckende Auswahl an erlesenen Weinen und erfrischendem Bier. Tauche ein in die gemütliche Atmosphäre, spüre das historische Ambiente und genieße die kulinarischen Köstlichkeiten. Willkommen im Restaurant Zum Prinz – hier erlebt man die Pfalz mit allen Sinnen!
Fünf Bäuerlein
Theaterstraße 2, 76829 Landau in der Pfalz
In Landau in der Pfalz findet man das Restaurant Fünf Bäuerlein, das mit seinem vielfältigen Angebot an deutschen, europäischen und regionalen Gerichten sowie einer erlesenen Auswahl an Weinen besticht. Die gemütliche Atmosphäre lädt zum Verweilen ein und das gesunde Angebot sorgt für puren Genuss. Egal ob alleine, zu zweit oder in der Gruppe - hier findet man stets das passende Gericht und Getränk. Wer die Pfälzer Gastfreundschaft und kulinarische Vielfalt erleben möchte, ist im Fünf Bäuerlein genau richtig.
Weingutausschank Siener
Weinstraße 31, 76831 Ilbesheim bei Landau in der Pfalz
Inmitten der malerischen Landschaft von Ilbesheim bei Landau in der Pfalz befindet sich der Weingutausschank Siener - ein wahres Paradies für Genießer. Hier kann man sich von der Vielfalt der angebotenen Weine begeistern lassen und dazu regionale Köstlichkeiten der deutschen Küche genießen. Neben einer exzellenten Auswahl an Weinen bietet das Restaurant auch eine große Auswahl an Cocktails. Das gemütliche Ambiente lädt zum Verweilen ein und verspricht ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Tauche ein in die Welt des Genusses und erlebe die Pfalz in all ihren Facetten im Weingutausschank Siener.
Die Kneip
Schleusenstraße 5, 76829 Landau in der Pfalz
In der Kneip in Landau in der Pfalz lässt es sich wunderbar verweilen. Hier kann man in gemütlicher Atmosphäre eine Vielzahl an Getränken genießen, von leckeren Cocktails über erlesene Weine bis hin zu erfrischendem Bier. Auch Liebhaber der deutschen und regionalen Küche kommen hier auf ihre Kosten. Wer es lieber süß mag, kann sich bei Kaffee und Kuchen verwöhnen lassen oder das leckere Frühstücksangebot nutzen. Tauche ein in die entspannte Stimmung der Kneip und lass dich von dem vielfältigen Angebot verwöhnen.
Göcklinger Hausbräu
Münsterweg 2, 76831 Ilbesheim bei Landau in der Pfalz
Im Göcklinger Hausbräu in Ilbesheim bei Landau in der Pfalz erlebt man bierbrauende Tradition und gemütliches Ambiente. Hier kann man in einer authentischen Brauerei hausgebrautes Bier genießen und dazu leckere, deutsche Regionalküche probieren. Die rustikale Atmosphäre lädt zum Verweilen ein und lässt die Besucher in gemütlichem Flair eintauchen. Das vielfältige Angebot an Getränken und Speisen lässt keine Wünsche offen und sorgt für kulinarische Genüsse in entspannter Umgebung.
Ringelsberghütte
Am Ringelsberg, 76833 Böchingen
In der malerischen Ringelsberghütte in Böchingen kann man eine einladende Atmosphäre genießen, das rustikale Ambiente erleben und sich von einem vielfältigen Angebot an Getränken und Speisen verwöhnen lassen. Hier kann man sich auf deutsche, europäische und regionale Küche freuen, die mit viel Liebe und Leidenschaft zubereitet wird. Ob deftige Hausmannskost oder raffinierte Spezialitäten, hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Ringelsberghütte bietet nicht nur Gaumenfreuden, sondern auch ein gemütliches und herzliches Umfeld, das zum Verweilen und Genießen einlädt.
Weinstube Übel
Frankweilerstraße 2, 76833 Böchingen
In der gemütlichen Weinstube Übel in Böchingen kann man regionale Köstlichkeiten in uriger Atmosphäre genießen. Hier lässt sich das traditionelle Ambiente bei einem Glas Wein aus der Region und einer Vielzahl gesunder Gerichte auskosten. Ob zu zweit, mit Freunden oder der Familie - hier kommt jeder auf seine kulinarischen Kosten. Deutschsprachige Speisekarten sorgen für eine leicht verständliche Auswahl an köstlichen Speisen. Die Weinstube Übel ist der ideale Ort, um die Vielfalt der Regionalküche zu entdecken und gemütliche Abende zu verbringen.
Mühlengrund
Untermühle 1, 76831 Heuchelheim-Klingen
Im idyllischen Heuchelheim-Klingen findet man den Landgasthof Mühlengrund, welcher mit seiner gemütlichen Atmosphäre und seinem vielfältigen Speisen- und Getränkeangebot überzeugt. Hier kann man klassische Gerichte aus der Pfalz genießen, aber auch europäische und regionale Spezialitäten kosten. Die gesunde Küche bietet zudem vegetarische Gerichte an. Der ruhig gelegene Landgasthof verfügt zudem über ein Gartenlokal und einen Spielplatz, was ihn zu einem perfekten Ort für einen entspannten Ausflug in die Natur macht. Tauche ein in die kulinarische Vielfalt des Mühlengrundes und erlebe genussvolle Momente inmitten herrlicher Umgebung.
Ritterhof zur Rose
Weinstraße 6a, 76835 Hainfeld
Im Ritterhof zur Rose in Hainfeld taucht man ein in eine Atmosphäre voller Genuss und Gemütlichkeit. Hier genießt man gehobene und regionale Küche, die mit einer Vielzahl an gesunden und vegetarischen Gerichten überzeugt. Ob alleine, zu zweit oder in größerer Runde - hier fühlt man sich wohl und gut aufgehoben. Das Ambiente ist stilvoll und einladend, das Angebot an Getränken und Speisen vielfältig und abwechslungsreich. Egal ob man auf der Suche nach einem traditionellen deutschen Gericht ist oder lieber etwas Neues ausprobieren möchte - im Ritterhof zur Rose kommt jeder auf seine Kosten.
Winzergaststätte 'Grafen von der Leyen'
Weinstraße 18, 76835 Hainfeld
In der Winzergaststätte 'Grafen von der Leyen' in Hainfeld kann man inmitten des mittelalterlichen Schlosses eine rustikale Atmosphäre erleben und sich von der vielfältigen Auswahl an Hausmannskost und Pfälzer Spezialitäten verwöhnen lassen. Hier genießt man regionale deutsche Küche und gesunde Gerichte, die mit frischen Zutaten zubereitet werden. Das Angebot an Getränken und Speisen lässt keine Wünsche offen und lädt dazu ein, die kulinarischen Genüsse der Pfalz zu entdecken. Wer die gemütliche Gaststätte betritt, taucht ein in die historische Geschichte und lässt sich von der herzlichen Gastfreundschaft verzaubern. Die Winzergaststätte 'Grafen von der Leyen' ist ein Ort, an dem man traditionelle Gerichte in authentischem Ambiente genießen und sich gleichzeitig vom Charme des historischen Schlosses verzaubern lassen kann.
Turmstube
Marktstraße 45, 76831 Billigheim-Ingenheim
In der Turmstube in Billigheim-Ingenheim kann man die wahre Vielfalt der Regionalküche erleben. Das gemütliche Ambiente lädt dazu ein, sich in entspannter Atmosphäre von den kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen zu lassen. Ob deftige deutsche Gerichte oder feine Spezialitäten, hier findet man für jeden Geschmack das Passende. Dazu werden eine breite Auswahl an erlesenen Getränken angeboten, die das Genusserlebnis abrunden. Ein Besuch in der Turmstube verspricht nicht nur Gaumenfreuden, sondern auch eine Reise durch die regionale kulinarische Vielfalt.
Pfälzer Hof
Hauptstraße 45, 76831 Billigheim-Ingenheim
Im Pfälzer Hof in Billigheim-Ingenheim erlebt man regionale Küche in gemütlicher Atmosphäre. Hier lässt es sich herrlich speisen und verweilen. Das Angebot besticht mit vielfältigen deutschen Gerichten und einem reichhaltigen Frühstücksangebot. Ob allein, mit Freunden oder Familie - hier findet man leckere Speisen und erlesene Getränke für jeden Geschmack. Ein Ort, an dem man sich wohlfühlt und die pfälzische Gastfreundschaft in vollen Zügen genießen kann.
Barbarossa
Trifelsstraße 72, 76855 Annweiler am Trifels
Wenn man in Annweiler am Trifels ist, sollte man unbedingt das Restaurant Barbarossa besuchen. Hier kann man sich von der regionalen Küche mit Saumagen, Leberknödel und Flammkuchen verwöhnen lassen. Das lichte Lokal besticht durch sein Ambiente und bietet sogar eine Terrasse mit Blick auf die Trifelsburg. Ob man deutsche, europäische oder gesunde Gerichte bevorzugt, hier wird man fündig. Auch für ein ausgiebiges Frühstück ist man hier genau richtig. Tauche ein in die Atmosphäre und genieße die vielfältige Auswahl an Speisen und Getränken im Restaurant Barbarossa.
Landauer Hütte am Zimmerbrunnen
Am Zimmerbrunnen, 76835 Hainfeld
In der Landauer Hütte am Zimmerbrunnen in Hainfeld taucht man ein in eine gemütliche Atmosphäre und spürt das urige Ambiente. Hier kann man das vielfältige Angebot an regionalen Speisen und Getränken genießen. Die Regionalküche bietet eine große Auswahl an deutschen Gerichten, die alle mit frischen Zutaten zubereitet werden. Egal ob deftige Hausmannskost oder raffinierte Spezialitäten, hier kommt jeder auf seine Kosten. Zudem lädt das rustikale Interieur zum Verweilen und Genießen ein. Ein Besuch in der Landauer Hütte ist ein kulinarisches Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
Weinhof Pfeffer
Weinstraße 60, 76889 Barbelroth
Im Weinhof Pfeffer in Barbelroth kann man die authentische Atmosphäre eines traditionellen Restaurants erleben. Hier genießt man regionale Küche, deutsche Spezialitäten und gesunde Gerichte, darunter auch vegane und vegetarische Optionen. Das vielfältige Angebot an Getränken und Speisen lädt dazu ein, die kulinarische Vielfalt der Region zu entdecken. Tauche ein in die gemütliche Atmosphäre und lasse dich von den köstlichen Gerichten verwöhnen. Willkommen im Weinhof Pfeffer, wo Genuss und Tradition aufeinandertreffen.
Am Dorfbrunnen
Weinstraße 28, 76835 Hainfeld
In dem gemütlichen, holzgetäfelten Restaurant Am Dorfbrunnen in Hainfeld kann man die gutbürgerliche Pfälzer Küche in einem charmanten Ambiente genießen. Mit einem offenen Kamin und einem idyllischen Hof lädt das Restaurant zum Verweilen ein. Hier findet man eine vielfältige Auswahl an deutschen, europäischen und regionalen Gerichten sowie gesunde Optionen. Tauche ein in die Atmosphäre, spüre das Ambiente und probiere das vielfältige Angebot an Getränken und Speisen, die für jeden Geschmack etwas bereithalten.
Dernbacher Haus
Am Waldrand, 76857 Münchweiler am Klingbach
Im idyllischen Münchweiler am Klingbach befindet sich das Dernbacher Haus, ein Ort, an dem man traditionelle Regionalküche und deutsche Spezialitäten in gemütlichem Ambiente genießen kann. Die Atmosphäre lädt zum Verweilen ein und das vielfältige Angebot an Getränken und Speisen lässt keine Wünsche offen. Egal ob man sich für deftige Gerichte oder delikate Leckereien aus der Region entscheidet, hier kommt jeder Genießer auf seine Kosten. Das Dernbacher Haus ist ein Ort, an dem man die traditionelle deutsche Küche in all ihren Facetten erleben kann.
Buschmühle
Buschmühle, 76835 Hainfeld
In der Buschmühle in Hainfeld wird man in die Welt des Genusses entführt. Das noble Restaurant auf dem 1608 errichteten Mühlenhof serviert feine internationale und pfälzische Gerichte. Hier erlebt man regionale Küche und deutsche Spezialitäten in einem einzigartigen Ambiente. Neben einer vielfältigen Auswahl an Cocktails gibt es auch gesunde und vegetarische Gerichte, die Gaumen und Sinne verwöhnen. Tauche ein in die Atmosphäre, spüre das Ambiente und probiere das vielfältige Angebot an Getränken und Speisen. Willkommen in der Buschmühle, wo die Sinne zum Fest werden.
Burgschänke Landeck
Weinstraße, 76889 Barbelroth
In der idyllischen Burgruine Landeck in Barbelroth befindet sich die Burgschänke, wo man traditionelle Flammkuchen und herzhafte Fleischgerichte genießen kann. Die jahrhundertealte Atmosphäre in Kombination mit dem eindrucksvollen Terrassenblick macht den Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Hier kann man sich von der Regionalküche und den biologisch angebauten Gerichten verwöhnen lassen. Ob zu zweit, mit Freunden oder der Familie – in der Burgschänke Landeck wird man von herzlicher Gastfreundschaft empfangen. Hier spürt man die Verbundenheit zur Geschichte und zur Natur, während man das vielfältige Angebot an Speisen und Getränken genießt. Ein Besuch in der Burgschänke Landeck ist ein kulinarisches Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
Gaststätte Hahn
Hauptstraße 71, 76857 Münchweiler am Klingbach
In der idyllischen Ortschaft Münchweiler am Klingbach befindet sich die urige Gaststätte Hahn, ein echtes Juwel für Liebhaber traditioneller, deutscher Küche. Hier kann man in gemütlicher Atmosphäre regionale Spezialitäten wie Saumagen und Pfälzer Leberwurst genießen. Doch auch Liebhaber europäischer Klassiker kommen auf ihre Kosten, denn die abwechslungsreiche Speisekarte bietet für jeden Geschmack das Passende. Ob deftig oder leicht, hier ist für jeden etwas dabei. Neben dem kulinarischen Angebot überzeugt die Gaststätte Hahn auch mit einer gut sortierten Getränkekarte. Von lokalen Weinen über internationale Biere bis hin zu erfrischenden Cocktails, hier findet man alles, was das Herz begehrt. Zusammen mit dem rustikalen Ambiente und der herzlichen Gastfreundschaft ist die Gaststätte Hahn ein Ort, an dem man sich sofort zuhause fühlt. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall!
Zum Bahnhof 1894
Bahnhofstraße 61, 76865 Insheim
Im Restaurant "Zum Bahnhof 1894" in Insheim kann man in eine gemütliche Atmosphäre eintauchen und das vielfältige Angebot genießen. Hier gibt es eine breite Auswahl an Bieren, deftiger deutscher und regionaler Küche sowie gesunde Bio- und vegetarische Gerichte. Auch für Cocktail-Liebhaber ist gesorgt. Ob zum Frühstück oder Abendessen, hier wird man mit einer vielfältigen Auswahl verwöhnt. Die familiäre und herzliche Atmosphäre lädt zum Verweilen ein und sorgt für einen rundum gelungenen Besuch. Ein kulinarischer Genuss in historischem Ambiente.
Zum Löwen
Josef-Meyer-Straße 1, 76835 Hainfeld
In dem idyllischen Ort Hainfeld befindet sich das Restaurant Zum Löwen, wo man sich auf eine kulinarische Reise durch die deutsche, europäische und regionale Küche begeben kann. Die gemütliche Atmosphäre lädt dazu ein, sich vom Alltagsstress zu erholen und die vielfältige Auswahl an köstlichen Speisen und Getränken zu genießen. Hier kann man sich von der warmherzigen Gastfreundschaft und dem exzellenten Service verwöhnen lassen. Besonders hervorzuheben ist die große Auswahl an erlesenen Weinen, die jeden Gaumen verzaubern. Egal ob man sich für deftige deutsche Gerichte, raffinierte europäische Spezialitäten oder traditionelle regionale Köstlichkeiten entscheidet, im Restaurant Zum Löwen wird man stets mit höchster Qualität und frischen Zutaten verwöhnt. Ein Besuch in diesem Restaurant ist ein Genuss für alle Sinne und ein unvergessliches Erlebnis für jeden Feinschmecker.
Zum goldenen Löwen
Altenstraße 12, 76855 Annweiler am Trifels
Im malerischen Annweiler am Trifels liegt das traditionelle Restaurant Zum goldenen Löwen. Hier genießt man echte Regionalküche in einem gemütlichen Ambiente, das zum Verweilen einlädt. Ob deftige deutsche Spezialitäten oder gesunde Gerichte für bewusste Genießer – hier wird jeder Gaumen verwöhnt. Die umfangreiche Getränkeauswahl lässt keine Wünsche offen und rundet das kulinarische Erlebnis ab. Tauche ein in die entspannte Atmosphäre und erlebe genussvolle Stunden im Herzen von Annweiler.
Zur Alten Gerberei
Prangertshof 11, 76855 Annweiler am Trifels
In der idyllischen Stadt Annweiler am Trifels findet man das gemütliche Restaurant Zur Alten Gerberei. Egal ob drinnen in den rustikalen Wirtshausstühlen unter der beeindruckenden Balkendecke oder draußen auf der Terrasse, hier kann man Saumagen, Leberknödel und Flammkuchen in authentischer Atmosphäre genießen. Das Lokal punktet mit einer vielfältigen Auswahl an regionalen und gesunden Gerichten, darunter auch vegane und vegetarische Optionen. Nicht zu vergessen ist die große Auswahl an Bieren und Weinen, die das kulinarische Erlebnis perfekt abrunden. Ein absolutes Muss für Liebhaber der deutschen und europäischen Küche. Tauche ein in die Welt des guten Essens und lass dich von der Zur Alten Gerberei verzaubern.
Weingut und Weinstube Wolf
Ruprechtstraße 20, 67483 Edesheim
In der idyllischen Ortschaft Edesheim befindet sich das Weingut und die Weinstube Wolf, wo man sich inmitten einer malerischen Umgebung wiederfindet und das Herzstück der Pfälzer Weinstraße erleben kann. Hier genießt man nicht nur exzellente Weine, sondern auch die köstliche regionale Küche, die mit frischen Zutaten und einer Vielzahl an deutschen Spezialitäten überzeugt. Ob in gemütlicher Runde oder auf der sonnigen Terrasse, hier erlebt man die perfekte Mischung aus Genuss und Entspannung. Tauche ein in die Vielfalt der Weine, spüre die Gastfreundschaft und erlebe unvergessliche kulinarische Momente. Willkommen im Weingut und Weinstube Wolf – dem Ort, an dem man die Pfalz mit allen Sinnen erleben kann.
Zum Lam
Winzergasse 37, 76889 Barbelroth
Das rustikale Restaurant Zum Lam in Barbelroth heißt seine Gäste in einem reizvollen Fachwerkhaus willkommen. Hier kann man die Atmosphäre genießen, das vielfältige Angebot an regionalen und gesunden Gerichten entdecken und in gemütlichen Zimmern übernachten. Das urige Restaurant ist nur einen kurzen Spaziergang vom Pfälzerwald entfernt und bietet Pfälzer Spezialitäten sowie vegane und vegetarische Gerichte. Ein Frühstücksbuffet rundet das Angebot ab. Ein Besuch im Zum Lam ist ein Erlebnis für alle Sinne.
Gasthaus und Pension Alter Kastanienhof
Theresienstraße 79, 76835 Hainfeld
Im Biergarten Gasthaus und Pension Alter Kastanienhof in Hainfeld kann man regionale Speisen und Wein im rustikalen Speiseraum oder im Innenhof und auf der Terrasse einer urigen Pension genießen. Hier findet man eine vielfältige Auswahl an Bieren und deutschen sowie europäischen Gerichten. Gesunde Speisen stehen ebenfalls auf der Speisekarte und auch ein leckeres Frühstück wird angeboten. Tauche ein in die gemütliche Atmosphäre, spüre das rustikale Ambiente und probiere das köstliche Angebot an Getränken und Speisen.
Gasthaus Sesel
Theresienstraße 200, 76835 Hainfeld
Im Gasthaus Sesel in Hainfeld kann man in gemütlicher Atmosphäre deftige Gerichte aus der Pfalz wie Saumagen genießen. Die rustikalen Holzmöbel verleihen dem Restaurant einen urigen Charme. Neben regionalen Spezialitäten bietet das Gasthaus auch eine Vielzahl an deutschen und europäischen Gerichten an. Die Weinkarte lässt keine Wünsche offen und bietet eine schöne Auswahl an edlen Tropfen. Für Liebhaber gesunder Küche stehen ebenfalls köstliche Optionen zur Auswahl. Tauche ein in die urige Atmosphäre des Gasthaus Sesel und lass dich von der Vielfalt an Getränken und Speisen verwöhnen. Hier erlebt man die herzliche Gastfreundschaft und den kulinarischen Genuss der Pfalz.
Vinorant
Theresienstraße 22, 76835 Hainfeld
Im Vinorant in Hainfeld kann man ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis genießen. Das gemütliche Restaurant lockt mit regionalen Köstlichkeiten und einer vielfältigen Auswahl an deutschen Speisen. Hier findet man gesunde Gerichte, die nicht nur den Gaumen, sondern auch das Herz erfreuen. Die urige Atmosphäre lädt dazu ein, sich fallen zu lassen und den Moment zu genießen. Egal ob man alleine kommt, mit Freunden oder der Familie – im Vinorant wird man stets herzlich empfangen und kulinarisch verwöhnt. Also, auf ins Vinorant, um die regionalen Köstlichkeiten und die entspannte Atmosphäre zu erleben!
Waldhaus Drei Buchen
L 506, 76857 Münchweiler am Klingbach
Im idyllischen Münchweiler am Klingbach befindet sich das gemütliche Restaurant Waldhaus Drei Buchen, wo man in herrlicher Naturkulisse kulinarische Köstlichkeiten genießen kann. Hier erwarten einen traditionelle Regionalküche und deutsche Spezialitäten, die mit frischen Zutaten und handwerklichem Geschick zubereitet werden. Das Waldhaus lädt dazu ein, in angenehmer Atmosphäre eine vielfältige Auswahl an Getränken und Gerichten zu probieren und sich kulinarisch verwöhnen zu lassen. Ob allein, zu zweit oder in größerer Runde, hier lässt es sich in ganz besonderem Ambiente genussvoll speisen und den Alltagsstress hinter sich lassen.
Nichts gefunden?
Dann schau doch mal hier vorbei: